Uber investors agree to sell shares in SoftBank-led deal