ACLU plans to amend lawsuit to challenge latest version of travel ban